ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﻰ ﺑﺮ دوﺷﻢ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺸﻮن ﻧﺸﺪم ترند گذر زمان

 

ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﻰ ﺑﺮ دوﺷﻢ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺸﻮن ﻧﺸﺪم

Sözlerim de riya var

ﺣﺮﻓﺎم رﻳﺎﻛﺎراﻧﻪ اﺳﺖ

 

Kederim de bir aşk

ﻏﻢ و اﻧﺪوه ﻣﻦ ﻳﮏ ﻋﺸﻘﻪ

Görüyor mu?

آﻳﺎ ﻣﻴﺒﻴﻨﻬ؟

 

Belki de yanlıştı doğrularım

ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﭼﻴﺰاﻳﻰ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﺮدم درﺳﺘﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﻮد

Aşkını, sevgini sorguladım

ﻋﺸﻖ ﺗﻮ، دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ ﺗﻮ رو زﻳﺮ ﺳﻮال ﺑﺮدم

 

Yolların kapalıydı zorlamadım

راه ﻫﺎی رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد، و ﻣﻨﻢ دﻳﮕﻪ زﻳﺎد زور ﻧﺰدم

Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım

ﮔﻠﻢ رو ﻛﺸﺘﻤ، ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ زﻧﺪه ﻧﮕﻬﺶ دارم

 

Duyamadım, gidişin sessizdi

ﻧﺸﻨﻴﺪﻣ، رﻓﺘﻨﺖ ﺑﻰ ﺳﺮ و ﺻﺪا ﺑﻮد

Bilemem ki ben yarın

از ﻓﺮدا ﺧﺒﺮی ﻧﺪارم

 

Sessizce döner misin?

ﺑﻰ ﺳﺮ و ﺻﺪا ﺑﺮﻣﻴﮕﺮدﻳ؟

Sanmam ki

ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ

 

Belki de yanlıştı doğrularım

ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﭼﻴﺰاﻳﻰ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﺮدم درﺳﺘﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﻮد

Aşkını, sevgini sorguladım

ﻋﺸﻖ ﺗﻮ، دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ ﺗﻮ رو زﻳﺮ ﺳﻮال ﺑﺮدم

 

Yolların kapalıydı zorlamadım

راه ﻫﺎی رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد، و ﻣﻨﻢ دﻳﮕﻪ زﻳﺎد زور ﻧﺰدم

Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım

ﮔﻠﻢ رو ﻛﺸﺘﻤ، ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ زﻧﺪه ﻧﮕﻬﺶ دارم